📺

Rozszerzenie Twitch do tłumaczenia czatu

Rozszerzenie Twitch to coś, co włączasz na swoim kanale — a nie coś, co ktoś instaluje w przeglądarce. Nasze umieszcza przetłumaczony czat, ustawienia bota i języki twoich widzów bezpośrednio w Twitchu. Większość botów czatu go nie ma.

Zainstaluj rozszerzenie na Twitchu

Szukasz rozszerzenia przeglądarki?

To jest rozszerzenie Twitch: dodajesz je do swojego kanału jako streamer. Jeśli jesteś widzem i chcesz czytać czat we własnym języku, rozszerzenie przeglądarki zrobi to tylko dla ciebie. Jeśli jesteś streamerem i chcesz, by wszyscy na czacie się rozumieli, potrzebujesz bota.

Samo tłumaczenie nie potrzebuje żadnego z nich. Bot czyta i pisze na twoim czacie z naszych serwerów, więc tłumaczenia pojawiają się dla wszystkich, niezależnie od tego, czy rozszerzenie jest włączone. Rozszerzenie to miejsce, z którego to obserwujesz i sterujesz.

Dodaj bota tłumaczącego do swojego kanału →
W twoim Menedżerze transmisji

Twoje ważne wiadomości w jednym miejscu

Czat pędzi. Widok na żywo zbiera ważne wiadomości w jeden strumień obok twojej transmisji: każdą przetłumaczoną wiadomość z oryginałem pod spodem, a po drugiej stronie wyróżnionych moderatorów i VIP-ów.

  • Znaczek języka przy każdej wiadomości, żebyś od razu widział, skąd pochodzi twój czat.
  • Przełączniki MOD i VIP, które oddzielają te dwie grupy od reszty, gdy robi się tłoczno.
  • Przełącznik TROLL z odliczaniem (płatne plany) — uruchom tryb trolla, obserwuj pozostały czas, zatrzymaj go, bez pisania na własnym czacie.
  • Wbudowana ściąga z komendami, jedno kliknięcie dalej, na wypadek gdy w trakcie streamu zapomnisz dokładnego brzmienia.
Co robi tryb trolla
Widok na żywo w Twitchu: przetłumaczone wiadomości z hiszpańskiego, japońskiego, francuskiego i polskiego z oryginałem pod każdą z nich, wyróżnione wiadomości moderatorów i VIP-ów oraz odliczanie trybu trolla w nagłówku.
Ustawienia rozszerzenia w Twitchu: język tłumaczenia, czy bot odpowiada w wątku, czy publikuje zwykłą wiadomość, format wiadomości z podglądem na żywo, przycisk wiadomości testowej i wykorzystanie tłumaczeń w tym miesiącu.
W ustawieniach rozszerzenia

Zmień sposób, w jaki mówi bot — bez wychodzenia z Twitcha

Ustawienia ważne w trakcie streamu są od razu w panelu konfiguracji rozszerzenia, więc nie przełączasz się między grami do karty przeglądarki.

  • Wybierz język, na który tłumaczony jest twój czat.
  • Zdecyduj, czy bot odpowiada w wątku pod oryginalną wiadomością, czy publikuje zwykłą wiadomość.
  • Ukształtuj samą wiadomość — zacznij od gotowego szablonu albo napisz własny format, z podglądem wyniku w trakcie pisania.
  • Wyślij wiadomość testową na własny czat, żeby zobaczyć dokładnie, jak będzie wyglądać.
  • Sprawdź swój plan i ile tłumaczeń wykorzystałeś w tym okresie.
Pod twoją transmisją, dla wszystkich

Pokaż czatowi, jak bardzo jest międzynarodowy

Widzowie dostają panel z językami, którymi naprawdę mówi twój czat: ile wiadomości przetłumaczono, ile języków się pojawiło i który prowadzi — z flagami i wykresem słupkowym na żywo.

To cichy dowód. Widz piszący po portugalsku widzi, że nie jest jedyny, a ktoś, kto wpadł pierwszy raz, widzi, że sala jest większa, niż się wydaje.

Panel dla widzów: 1084 tłumaczenia w 6 językach, najczęściej hiszpański, z wykresem słupkowym dla hiszpańskiego, portugalskiego, francuskiego, japońskiego, niemieckiego i polskiego.

Włączenie zajmuje około dwóch minut

1

Dodaj je na Twitchu

Znajdź Universal Translator w bibliotece rozszerzeń Twitcha — albo użyj przycisku na tej stronie — i aktywuj je na swoim kanale.

2

Samo znajduje twój kanał

Bez tokenów, bez kluczy, nic do kopiowania. Rozpoznaje kanał, na którym jest zainstalowane, i samo łączy się z twoim kontem.

3

Jeszcze nie połączono?

Jeśli nie skonfigurowałeś jeszcze bota, panel ustawień rozszerzenia o tym powie i odeśle cię do strony konfiguracji, a potem zauważy, gdy skończysz, i samo się przełączy.

Nie musisz być na żywo. Każdy widok działa, gdy kanał jest offline, a wtedy i tak większość ludzi wszystko konfiguruje.

Gotowy, by dodać rozszerzenie do swojego kanału?

Aktywuj je w panelu Twitcha — za darmo, gotowe w około dwie minuty.

Zainstaluj rozszerzenie na Twitchu