# Новости и Обновления

Следите за нашим путешествием по созданию лучшего инструмента перевода для стримеров Twitch.

## 🎭 У режима тролля появились характеры

Раньше у режима тролля был только один голос. Теперь вы выбираете, кем будет бот, когда троллит ваш чат: классический остроумный помощник, саркастичный всезнайка, пират, пьяный качок, который не умеет писать, ворчливый дедушка или депрессивный робот. Он сохраняет один характер на протяжении всего разговора и по-прежнему отвечает на языке ваших зрителей.

Выберите его на новой странице «Режим тролля» в панели управления. Режим тролля доступен в платных тарифах, и каждое сообщение тролля по-прежнему заканчивается пометкой ИИ.

## 🎉 Больше переводов в каждом тарифе — цены прежние

Более совершенные модели и оптимизированный конвейер существенно снизили нашу стоимость одного перевода. Вместо того чтобы оставить разницу себе, мы вложили её в тарифы: каждый платный тариф теперь включает значительно больше переводов за ту же цену, что и раньше.

- Mini — с 175 до 1 500 переводов в месяц
- Starter — с 400 до 4 000 переводов в месяц
- Basic — с 750 до 8 000 переводов в месяц
- Pro — с 2 000 до 25 000 переводов в месяц

Pro — теперь верхняя ступень, и мы считаем, что этого хватит практически любому каналу: 25 000 переводов в месяц — это около 3,5 в минуту при четырёхчасовом стриме каждый божий день месяца. Если вашему всё же понадобится больше, напишите нам, и мы вместе что-нибудь придумаем. Как всегда, это опубликованное число, а не оговорка о «добросовестном использовании», которую мы могли бы тихо перетолковать, когда ваш канал вырастет.

Бесплатный тариф тоже вырос: с 20 до 50 переводов в месяц без карты, вместе с ботом розыгрышей и OBS-оверлеями, а не припрятав их за платной подпиской.

Если вы уже подписаны, делать ничего не нужно. Новые лимиты применились к вашему аккаунту в момент запуска, цена не изменилась, а скидка до 35 % по программе вознаграждений по-прежнему вычитается.

## 🌍 Маркировка ИИ работает по всему миру, а не только в ЕС

Каждое троллинг-сообщение теперь заканчивается эмоутом MrDestructoid — той самой роботоголовой, которую ваш чат и так знает. Это один из глобальных эмоутов Twitch, поэтому он появляется независимо от того, кто отправляет за вас: наш бот, ваша собственная учётная запись или привязанный бот-аккаунт. Настраивать ничего не нужно, а заменить его своим эмоутом по-прежнему можно в настройках.

Мы находимся в ЕС, поэтому соблюдать требования прозрачности Закона об ИИ — наша задача как тех, кто делает этого бота. И мы решили: маркировка остаётся включённой везде. Мы не будем отключать её в зависимости от того, из какой страны смотрят ваши зрители: одинаковое поведение по всему миру проще объяснить, ему проще доверять, и, честно говоря, именно этого мы хотели бы сами как зрители.

А для вас это на одну заботу меньше. Маркировать написанные ИИ сообщения — наша работа как поставщика услуги, и мы предпочитаем делать это внутри бота, а не оставлять вас разбираться самостоятельно. Это встроено, это нельзя отключить, и это работает для вашего канала, где бы ни находилась ваша аудитория.

Это сокращённая версия страницы. Полная версия: https://www.universal-translator.io/ru/news

## Чего Universal Translator не умеет?

- Он переводит чат, а не ваш голос: субтитров к звуку трансляции нет.
- Пока он работает только на Twitch.
- Ответы через !translate доступны только на платных тарифах. Входящие сообщения переводятся на любом тарифе, включая бесплатный.

Если вам нужны субтитры вашего голоса, это делает StreamTranslate, и он работает вместе с ботом: https://streamtranslate.live/?utm_source=universal-translator.io&utm_medium=referral

Начните бесплатно с аккаунтом Twitch: https://www.universal-translator.io/ru/

---

- Канонический URL: https://www.universal-translator.io/ru/news
- Языки: [English](https://www.universal-translator.io/news) · [Deutsch](https://www.universal-translator.io/de/news) · [Español](https://www.universal-translator.io/es/news) · [Français](https://www.universal-translator.io/fr/news) · [日本語](https://www.universal-translator.io/ja/news) · [Polski](https://www.universal-translator.io/pl/news)
- Последнее обновление: 2026-09-25