# Twitchチャットに翻訳ボットを追加

本当にチャットを理解する翻訳 ― インストールも設定もいりません。

## チャンネルに翻訳ボットを追加する手順は？

チャンネルに翻訳ボットを追加します。Universal Translatorなら約2分で完了し、配信者も視聴者も何もインストールする必要はありません。

1. https://www.universal-translator.io/ja/ でTwitchアカウントにログインし、Universal Translatorを承認します。
2. 設定を開き、Twitchチャンネルを追加します。
3. チャットを翻訳する言語（通常は配信で話す言語）を選びます。
4. 配信を始めます。他の言語のメッセージは数秒以内にチャット内で翻訳されます。

ヒント：チャットで /mod TranslatorUniversalis と入力してください。ボットはモデレーター権限を一切使いません。この役割は、AutoModや低速モードで翻訳が止められないようにするためだけのものです。

## セットアップにかかる時間は？

ログインからチャットが翻訳されるまで約2分です。その後、ボットはすべての配信でチャンネルに常駐し、再起動や自分で動かし続ける必要はありません。

## Twitch のスラングやエモート、ゲーム用語も理解できますか？

ほとんどの翻訳ボットは汎用の機械翻訳に頼っているため、Twitch のスラングやゲーム用語が意味不明になってしまいます。Universal Translator はスラングを意味で翻訳し、エモートはそのまま残すので、とっさのジョークも「GG」もエモート連投も、視聴者の意図どおりに伝わります。

## Universal Translator は Nightbot や StreamElements、Streamlabs と一緒に使えますか？

はい。Universal Translator は今お使いのボットと並行して動作します。担当するのは翻訳だけなので、コマンドもタイマーもモデレーションも今までどおりそのまま使えます。何かを外したり置き換えたりする必要はありません。チャンネルを接続するだけで、同じチャット内に翻訳が表示され始めます。

## 話せない言語の視聴者に返信するには？

話せない言語でも誰にでも返信できます。!translate コマンドであなたのメッセージを翻訳してチャットに投稿。有料プランでご利用いただけます。

1. チャットで !translate、言語コード、メッセージの順に入力します。例： `!translate es レイドありがとう、みんなようこそ！`
2. ボットがそのメッセージを指定した言語に翻訳して、同じチャットに投稿します。

言語コードは一般的な2文字のコードです。例：es（スペイン語）、pt（ポルトガル語）、de（ドイツ語）、ja（日本語）。モデレーターや視聴者もこのコマンドを使えます。

## Universal Translatorにできないことは？

- 翻訳するのはチャットで、あなたの声ではありません。配信音声の字幕はありません。
- 現在はTwitchのみに対応しています。
- !translateでの返信には有料プランが必要です。届いたチャットの翻訳は無料プランを含むすべてのプランで使えます。

自分の声の字幕が必要なら、StreamTranslateが対応しており、このボットと併用できます：https://streamtranslate.live/?utm_source=universal-translator.io&utm_medium=referral

Twitchアカウントで無料で始める：https://www.universal-translator.io/ja/

---

- 正規URL: https://www.universal-translator.io/ja/features/connect-bot
- 対応言語: [English](https://www.universal-translator.io/features/connect-bot) · [Deutsch](https://www.universal-translator.io/de/features/connect-bot) · [Español](https://www.universal-translator.io/es/features/connect-bot) · [Français](https://www.universal-translator.io/fr/features/connect-bot) · [Polski](https://www.universal-translator.io/pl/features/connect-bot) · [Русский](https://www.universal-translator.io/ru/features/connect-bot)
- 最終更新日: 2026-09-25