# よくある質問 - Universal Translator

## Universal Translatorとは？

Universal TranslatorはTwitchストリーマー向けに設計された翻訳サービスです。チャットメッセージの言語を自動検出し、お好みの言語にリアルタイムで翻訳することで、世界中の視聴者とのつながりを支援します。

## Twitchのチャットを自動で翻訳するには？

チャンネルに翻訳ボットを追加します。Universal Translatorなら約2分で完了し、配信者も視聴者も何もインストールする必要はありません。

1. https://www.universal-translator.io/ja/ でTwitchアカウントにログインし、Universal Translatorを承認します。
2. 設定を開き、Twitchチャンネルを追加します。
3. チャットを翻訳する言語（通常は配信で話す言語）を選びます。
4. 配信を始めます。他の言語のメッセージは数秒以内にチャット内で翻訳されます。

ヒント：チャットで /mod TranslatorUniversalis と入力してください。ボットはモデレーター権限を一切使いません。この役割は、AutoModや低速モードで翻訳が止められないようにするためだけのものです。

## ブラウザ拡張機能とボット、どちらが必要？

誰が翻訳を必要としているかによります。

- 視聴者として自分の言語でチャットを読みたい場合は、画面上のTwitchチャットを翻訳するブラウザ拡張機能を使ってください。配信者側の設定は不要で、翻訳は自分にだけ表示されます。
- 配信者としてチャットの全員が理解し合えるようにしたい場合は、ボットが必要です。翻訳がチャット自体に投稿されるので、配信者もモデレーターも視聴者全員も読めます。

## どの言語に対応していますか？

ほぼすべての言語のメッセージが自動で検出されます。翻訳先の言語は28言語から1つ選べます：English, Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Dutch, Polish, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Czech, Romanian, Hungarian, Greek, Turkish, Arabic, Hebrew, Hindi, Thai, Vietnamese, Indonesian, Ukrainian。

## Twitch翻訳ボットの料金は？

Universal Translatorの無料プランは月50件、クレジットカード不要。有料プランは月額€1.99〜€9.99（サブスクまたは30日パス）。 すべてのプラン：https://www.universal-translator.io/ja/pricing

## 無料プランはありますか？

はい。無料プランには月50件の翻訳が含まれます。お試し版ではなくプランなので、終了日はなく、クレジットカードの入力も不要です。 翻訳はどのプランでも、標準ではこちらのボットアカウントから投稿されます。ご希望なら、あなた自身のTwitchアカウントから投稿することもできます。

## 翻訳1件とは何ですか？

チャットメッセージを別の言語に翻訳するたびに1件としてカウントされます。メッセージがすでにお好みの言語の場合、クォータにはカウントされません。ダッシュボードからリアルタイムで使用状況を確認できます。

## Universal Translatorにできないことは？

- 翻訳するのはチャットで、あなたの声ではありません。配信音声の字幕はありません。
- 現在はTwitchのみに対応しています。
- !translateでの返信には有料プランが必要です。届いたチャットの翻訳は無料プランを含むすべてのプランで使えます。

自分の声の字幕が必要なら、StreamTranslateが対応しており、このボットと併用できます：https://streamtranslate.live/?utm_source=universal-translator.io&utm_medium=referral

Twitchアカウントで無料で始める：https://www.universal-translator.io/ja/

---

- 正規URL: https://www.universal-translator.io/ja/faq
- 対応言語: [English](https://www.universal-translator.io/faq) · [Deutsch](https://www.universal-translator.io/de/faq) · [Español](https://www.universal-translator.io/es/faq) · [Français](https://www.universal-translator.io/fr/faq) · [Polski](https://www.universal-translator.io/pl/faq) · [Русский](https://www.universal-translator.io/ru/faq)
- 最終更新日: 2026-10-12